◈ You can stream and download my song right here!
〓 Spotify ▶ https://spoti.fi/3rDfL23
〓 iTunes ▶ https://apple.co/2WATggg / https://apple.co/3VTEgpD
〓 Amazon ▶ https://amzn.to/3hewu6I
★ Support for the next Cover Song!
→ https://ko-fi.com/studio_alf
→ https://www.paypal.com/paypalme/studioalf
◈
🎁굿즈 구경하기 🎁 Official GOODS🎁
한국어 ▶ https://marpple.shop/kr/studioalf/
English ▶ https://marpple.shop/en/studioalf/
日本語 ▶ https://marpple.shop/jp/studioalf/
◈ Covered by 《 Studio aLf 》
(https://www.instagram.com/studio_alf_official/)
If you want to see Eng subs, Please set up the Subtitle 'English'
◈
〓 Vocal ▷ 알프 aLf (https://www.instagram.com/vocal_alf_/)
〓 Camera Movie ▷ 니쿠쟈가 준 Nikujyaga June (https://twitter.com/Nikujyaga_JUNE)
〓 Instrumental Arrangement ▷ LION studio
〓 MIDI ▷ Ran Xien (https://twitter.com/Ran_Xien)
〓 Guitar ▷ 에르 Eru (https://youtube.com/channel/UCfBHaxX_19ItAgrZ1GdEmMw)
〓 Drum ▷ drumCR (https://www.youtube.com/drumcr)
〓 Mixing & Mastering LION studio
〓 Song Title ▷ 당신만 바라보고 있어 (Anata dake Mitsumeteru あなただけ見つめてる)
〓 Original Artist ▷ 오구로 마키 (Maki Ohguro 大黒摩季)
〓 Anime ▷ 슬램덩크 (SLAM DUNK)
◈
Hello! I'm aLf, from "Studio aLf".
Today's upload is “Anata dake Mitsumeteru” from “SLAM DUNK”!
Others are covering "The first SLAM DUNK"'s songs,
but we have taken a different route. LOL
(Of course, I enjoyed "The first SLAM DUNK" a lot too!)
Personally, I was impressed with the lyrics like,
“Is that what happens when fall in love?”!
Hope you enjoy =)♪
안녕하세요! '스튜디오 알프'의 알프입니다.
오늘 준비한 노래는! 슬램덩크의 “당신만 바라보고 있어” 입니다!!
다른 분들은 더 퍼스트 슬램덩크 곡을 커버하지만... 스튜디오 알프는 다르다...!!(???)
(물론 저도 퍼슬덩 아주 재미있게 봤답니다! 히히)
개인적으로는 “사랑에 푹 빠지면 이렇게 되는 걸까?” 싶은 가사가 특히나 인상적이네요!
이번주에도 즐겁게 들어주시면 기쁠거에요♪
みなさんこんにちは！「Studio aLf」のアルフです。
今週のアップロードは「スラムダンク」の「あなただけ見つめてる」です！
他の方々はファーストスラムダンクの曲をカバーしてくださっていますが…笑笑
（もちろんファーストスラムダンクはすごく面白かったです★）
個人的には「恋に落ちるとこんなふうになるのかな」的な歌詞が印象的でした！
今日もどうぞ楽しんでください♪
◈
Romaji Lyrics :
Anata dake mitsumete'ru
Deatta hi kara ima demo zutto
Anata sae soba ni ireba hoka ni nannimo iranai
Yume no high tension
Negaigoto kanatta no
Yawaraka na fuyu no hi
Utsumuki hazukashi-sou na special driving date
Anata ga sou yorokobu kara
Kesho mo mazu yameta wa
Doko ni ite mo tsukamaru you ni pokeberu motta wa
Kuruma mo kuwashikunatta shi
Sakka- sae mo suki ni natta wa
Mayotte-iru kedo
Kono hito ni isshou tsuite yukou to kimeta
Anata dake mitsumete'ru
Deatta hi kara ima demo zutto
Anata sae soba ni ireba hoka ni nannimo iranai
Ai no high tension
Anata ga sou nozomu kara
Massugu kaeru you ni natta
Zatsu datta kotobadzukai teinei ni natta
Anata ga sou utsumuku kara
Nagadenwa mo yameta wa
Benri datta otoko-no-ko-tachi katazuketa
Kami mo fuku mo medatanaku
O-ryouri mo ganbaru kara
Party ni wa ikitai na...
Iyagatte'ta ano ko to mo zekkou shita wa
Anata dake mitsumete'ru
Mukashi mitai ni warawanaku natta
Nigate datta spicy your mama
Ima de wa ocha shite'ru
Yabai high tension
I love you
It's an entrance to the paradise in the hill
Changing my mind, and my dream,
And keeps on running in my heart
Like you will know how
I'm crazy for you
Anata dake mitsumete'ru
Soshite hoka ni daremo inaku natta
Jimi ni ikite-yuku no
Anatagonomi no onna
Mezase!! Love power wow wow wow!
Anata dake mitsumete'ru
Hitori de matsu futari dake no heya
Anata no hohoemi wa bara-iro no kusari
Yuke!! Yume miru yume nashi onna!!
Oh, wow wow wow!
◈
한글 독음 가사 :
아나타 다케 미츠메테루
데앗타 히카라 이마데모 즛토
아나타 사에 소바니 이레바 호카니 나니모 이라나이
유메노 하이텐션
=====
네가이고토 카나앗타노
야와라카나아 후유노 히
우츠무키 하즈카시소오나 스페셜 드라이빙 데이트
아나타가 소오 요로코부카라
케쇼오오 마즈 야메타와
도코니 이테모 츠카마루 요오니 포케베루 못타와
쿠루마모 쿠와시쿠 낫타시
삭카사에모 스키니 낫타와
마욧테 이루케도
코노 히토니 잇쇼오 츠이테유코토 키메타
아나타다케 미츠메테루
데앗타 히카라 이마데모 즛토
아나타사에 소바니 이레바 호카니 나니모 이라나이
아이노 하이텐션
=====
아나타가 소오 노조무카라
맛스구 카에루 요-니 낫타
자츠닷타 코토바 즈카이 테이네이니 나앗타
아나타가 소오 우츠무쿠카라
나가덴와모 야메타와
벤리닷타 오토코노코타치 카타즈케타
카미모 후쿠모 메다타나쿠
오료리모 감바루카라
파티니와 이키타이
이야갓테타 아노 코토모 젯코시타와
아나타 다케 미츠메테루
무카시 미타이니 와라와나쿠 낫타
니가테닷다 스파이시 유어 마마
이마데와 오챠시테루 야바이 하이텐션
=====
I love you
It's an entrance to the paradise in the hill
Changing my mind, and my dream,
And keeps on running in my heart
Like you will know how
I'm crazy for you
=====
아나타 다케 미츠메테루
소시테 호카니 다레모 이나쿠낫타
지미니 이키테 유쿠노
아나타 코노미노 온나
메자세!! 러브 파와
아나타 다케 미츠메테루
히토리데 마츠 후타리다케노 헤야
아나타노 호호에미와 바라이로노 쿠사리
유케 유메미루 유메나시온나
◈
늘 감사합니다!
Thank you to Our Suppoters ♥